【海鸥*磐石之声】(含视频)教宗:圣乐增添天主的美善,而非怀旧
本文来源:梵蒂冈广播电台
本文整理:海鸥神父
-END-
教宗接见国际圣乐会议与会者:圣乐增添天主的美善,而非怀旧
圣乐的使命是让我们感悟天主的美善,因此绝不可陷於平庸和肤浅。教宗方济各3月4日上午在梵蒂冈接见出席国际圣乐会议的人士时作了上述表示。这次会议由圣座文化委员会和圣座教育部召开,讨论“音乐与教会:《论圣礼中的音乐》训令颁布50年来的礼仪与文化”。
教宗首先强调,梵二大公会议意识到信友参与礼仪的困难,他们无法完全理解礼仪中的用语和举止,於是依照《礼仪宪章》的精神,颁布了这道关於圣乐的训令。教会必须保护过去的遗产,但同时也必须让圣乐进入现时语言,帮助信友深入天主的奥迹,瞻仰这奥迹并领会其含义。
https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=s131409a7pl&width=500&height=375&auto=0
在圣乐和礼仪圣歌方面,教宗指出:“教会具有双重使命,一方面,要保护和发扬过去遗留下的丰富多彩的教会遗产,使之恰当地用在当下,但要避免一种怀旧或考古观念的危险;另一方面,需要让圣乐和礼仪圣歌在现时艺术和音乐语言中彻底做到‘本位化’。”
换言之,圣乐和礼仪圣歌“应透过歌曲和音乐具体地表达天主圣言,藉着和谐的旋律振奋当代人的心弦;同时也应营造一种能激发信德的有利气氛,促使参礼者接纳且充分参与正在举行的奥迹”。
教宗也提到,“与现代化的相遇,以及在礼仪中使用地方语言而引发了许多问题,诸如礼仪中的用语、表达形式和音乐种类”。“有时,某种平庸、肤浅和粗俗占了上风,有损於礼仪庆典的美感和强度”。
“因此,这个领域的各方主角,音乐家和作曲家、歌咏团的指挥和队员,以及礼仪的带领者都能作出宝贵的贡献,以便推动圣乐和礼仪圣歌的更新,尤其是质量上的更新。”
为促进这项更新进程,我们“需要推动适当的音乐培育,这也应落实在准备晋铎的修生、与当代音乐潮流及不同文化组织的对话,以及大公运动的态度上”。
教宗最後总结道:“圣乐和礼仪圣歌的使命是让我们感悟天主的光荣、美善,以及祂那有如光耀的云彩环绕着我们的圣德。”
圣座动态:教宗方济各和圣座各部会神长们将於3月5日下午至10日在罗马附近的阿里恰小镇举行四旬期避静。本次避静由方济各小兄弟会会士朱利奥·米凯利尼(Giulio Michelini)神父带领,默想主题为:“玛窦福音记述的耶稣受难、死亡与复活”。
米凯利尼神父是亚西西神学院的教授,现年53岁,他计划在避静中通过默想玛窦福音的相关章节,学会与耶稣同在。本次避静共有九场默想。第一场默想将从伯多禄宣认耶稣是默西亚,永生天主之子开始;然後是2.耶稣预言上耶稣撒冷过逾越节、3.最後晚餐、4.在革责玛尼山园祈祷、5.犹达斯出卖耶稣、6.在总督面前受审和 7.耶稣的死亡与复活。 米凯利尼神父将在其中一场默想对比拉多的妻子试图以自己的梦说服丈夫释放耶稣展开省思,在这方面他得到了一对夫妻的协助。此外,有一位嘉辣会的修女也将帮助米凯利尼神父省思伯达尼的玛利亚把一瓶贵重的香液倒在耶稣的头上的事迹。门徒们见状,非常不满,认为这瓶香液原可卖得许多钱,用以施舍穷人。耶稣却回答他们说:“你们常有穷人同你们在一起,至於我,你们却不常有”。 米凯利尼神父表示,避静非常重要,尤其是在现代紧张忙碌的生活中。我们有需要稍停下来,自我检讨一番,好能明白我们是否真的正在与耶稣同行。
按照惯例,教宗在避静期间将暂停所有接见活动,包括周三公开接见。
教宗推文2017年3月4日
四旬期急切呼唤我们悔改:我们蒙召全心归向上主。
La Quaresima ci rivolge un forte invito alla conversione: siamo chiamati a tornare a Dio con tutto il cuore.
Lent urgently calls us to conversion. We are called to return to God with all our heart.
更多相关阅读请点击下方:
【海鸥*磐石之声】(播音)教宗清晨弥撒:天主为拯救我们而降生成为基督
【海鸥*磐石之声】(含播音)教宗提醒:不要疯狂的追求财富,但要信赖天父
【海鸥*磐石之声】教宗勉励本堂神父:你们要接近各种处境中的夫妻和伴侣
【海鸥*磐石之声】教宗指出“不能认为信仰仅仅是‘可以’或者‘不可以’”
感谢您的阅读!邀请更多人关注或转发也是一种福传。
海鸥传信致力于基督福音的传播,我们非常感谢原作者的辛勤付出,在此版权均为原作者所有。因此平台会严格注明原作者或出处(实难确认作者的除外)。如文字或图片侵犯了您的版权,请及时告知小编,小编会在12小内撤下!如其他公共号转载,请注明出处。